Dubaj kojarzy się dziś przede wszystkim z wielkim rozmachem cywilizacyjnym, z najwyższymi wieżowcami świata, sztucznymi wyspami w kształcie palm, z olbrzymimi kompleksami hotelowymi, ze wszystkim tym, co łączy się z cywilizacyjnym i finansowym bogactwem. W tym gąszczu nowoczesnej architektury tętni życie ciekawych gatunków ptaków, które nie oglądając się na ludzką działalność, żerują i odpoczywają na wodach Zatoki Perskiej i żyją jak dawniej na otaczającej miasto pustyni. Wybierzemy się do miejsc, w których spotkać można najciekawsze gatunki ptaków na Półwyspie Arabskim - ptaki namorskich lagun, pustyni i miejskich parków.