Czas naszej wyprawy przypada na okres migracji tysięcy ptaków na południe przez północno-wschodnią Polskę i Pobrzeże Bałtyku. Wyprawę zaczynamy w Puszcz Białowieskiej, domu potężnego europejskiego bizona, sóweczki i dzięcioła: białogrzbietego i trójpalczastego. Zatrzymujemy się na krótko nad Zbiornikiem Siemianówka, i dalej ruszamy na północ na Bagna Biebrzy, gdzie będziemy poszukiwać wędrujących Kotliną Biebrzańską żurawi i innych ptaków. Wyprawę zakończymy na Mierzei Wiślanej na wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Tutaj, pośród szerokiej gamy pospolitych imigrantów ptasich, będziemy poszukiwać rzadszych gatunków, takich jak podróżniczek, kobczyk i ptaki siewkowate oraz mewy i wydrzyki.
